Tokio Hotel - The Future's Just Began

BTK (27.02.2012)

2012-03-01T16:41:00.000Z

Tradução:

> Tom: Segundas-feiras
Quando era criança detestava sempre as Segundas-feiras...
Não gosto mesmo delas até hoje! O que acham?

> Ella:
Odeio as segundas-feiras com uma paixão!
As Segundas-feiras são um castigo de Deus por qualquer coisa que fizemos no fim-de-semana c; heehee.

> Bill:
@Ella: Exactamente!!!! :-)

Tradução:

> Bill: Coahcella 2011
... mal posso esperar pelo Coachella 2012...

> Veronika-:
o que é isso @Bill?? um concerto?? e @tom devias ser mais optimista com os dias da semana, ;-) nem tudo é mau :). apenas sorri quando te levantas, levanta-te com energia, e o dia será Ok. Hahaha :-) tem um bom dia !

> Bill:
@Veronika-: É um festival de música muito fixe!!! Estive lá no ano passado e diverti-me muito!!!

> Grasi:
@Bill Este festival é localizado em Los Angeles? :)

> Bill:
@Grasi: Não não é em LA mas também não é muito longe...

> Rula:
@bill @tom POR FAVOR DESEJEM-ME FELIZ ANIVERSÁRIO!!

finalmente vai ser o meu ANIVERSÁRIO este ano depois de esperar 4 ANOS....

Seria o meu desejo tornar-se realidade se vocês me desejassem um feliz 5º ANO BISSEXTO (o mesmo que 20º) aniversário
29 de Fevereiro

Afinal, sou uma das vossas algumas fãs ÁRABES

Aqui está como se escreve tokio hotel em Árabe

> Tom:
@Rula: FELIZ ANIVERSÁRIO!!! Espero que tenhas um grande dia! Que todos os teus desejos se tornem realidade! ;-)

Tradução:

> Tom: Aplicação!!!
Wow acabei de me aperceber que até agora já publicámos 31 vídeos, 151 fotos e 99 publicações de texto... Obrigado pelo vosso apoio!

> Simona Jay:
@Tom: obrigada a ti! esta aplicação é adorável!!! Adoro ver o que tu e o teu pequeno irmão publicam! Bem, na verdade nunca escrevo nas publicações do Bill porque espero ter uma resposta tua... Penso que é mais justo para as pessoas que querem ter respostas dele ;)

> Tom:
@Simona Jay: Parece muito justo ;) agora tens uma resposta minha! Obrigado pelas tuas palavras simpáticas! Ainda bem que desfrutas da aplicação!!

> neorosifix:
Os meus amigos estão a fazer uma estatística dos fãs que vocês respondem, também.

É por isso que nunca tenho esperança de uma resposta vossa, e nem sequer tentar preocupar-me com isso.

De qualquer das formas, a vossa aplicação é tão boa. Alguns fãs esperam a vossa actualização acerca do próximo álbum. Também eu. Mas, apesar de nenhuma, às vezes vocês actualizam alguma coisa muito interessante e leva-me a ...

> Bill:
@neorosifix: Ainda bem que gostas da aplicação!!! O Tom e eu desfrutamos mesmo dela... É tão fixe ter-vos no nosso bolso todos os dias :-)

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (26.02.2012)

2012-03-01T15:14:00.000Z

Tradução:

> Bill: Óscares!!!
Quem vai ver os Óscares hoje à noite?

> heilig79:@Bill Tens alguma preferência absoluta em algum actor/actriz que queres que ganhe? Torço pela Meryl Streep e pela Glane Close. Adoro-as. Dois 'monstros sagrados' do cinema, concordas?

> Bill:
@heilig79: Concordo totalmente!!!! Gosto mesmo de ambas...

> Sternchen:
O que achas do meu cão?

> Bill:
@Sternchen: Adoro-o :-) ... mesmo giro!!!> Judith92:
@Bill Qual é o teu lugar preferido para relaxar em LA?
Por favor @Bill Responde-me :-)

> Tom:
@Judith92: Para ser honesto amo apenas guiar com o meu carro! É a coisa mais relaxada para mim próprio... Apenas eu, o meu carro e as rodas!

> hellodarcy:
eu estou! eu e um companheiro alien estamos a comer pizza e ver :3

> Bill:
@hellodarcy: Isso soa perfeito!... desejo-vos uma noite divertida!!!

Tradução:

> Bill: Sushi delicioso
....

> Adaly:
@Bill @Tom vocês ainda comem no McDonald's.? :-)

> Tom:
@Adaly: se comermos aí só pedidos batatas-fritas e batidos ;)

> Simonne:
queres lasagna?
Agora estou a comer lasagna ;-)

> Tom:
@Simonne: Adoramos lasagna vegetariana ;) Bon Appetit!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (25.02.2012)

2012-03-01T14:41:00.002Z

Tradução:

> Tom: Wow
O que devo levar?

> Liene:
Aqui na Suécia em Estocolmo temos um dia para o chocolate quando podes provar qualquer chocolate que queiras. Só pagas a entrada. Nunca fui lá :( mas seria espantoso!

> Tom:
@Liene: Isso soa absolutamente espantoso! ;) amaria ir lá...

Tradução:

> Bill: Patinagem no Gelo!!!
... eu a preparar-me para patinar no gelo no ano passado...

> Ladybird <3:
hahaha fixe :) amo patinagem no gelo...
consegues patinar de costas??

> Bill:
@Ladybird <3: Não consigo! ...haha... mas é tão divertido!!! ... Não sou muito bom nisso...

> 3Sternschnuppen:
Foi a primeira vez que foste patinar? Caíste?

> Bill:
@3Sternschnuppen: ... Já fiz algumas vezes mas já foi há anos... por isso senti mais ou menos como se fosse a primeira vez :-)

> Jennsor:
Sei que gravaram essa experiência... já vimos uma pré-visualização há um ano... iremos ver o vídeo todo alguma vez? Isso seria mesmo espantoso!

> Tom:
@Jennsor: Não, não gravámos... Só podes apenas imaginar o quão divertido o Georg parecia quando ele tentou ser tão rápido como eu ;)

> Danielita:
@Bill @Tom: Ola rapazes, o meu nome é Danielita sou nova na aplicação e estou muito animada acerca disso. Por favor podem-me responder? Só para saber que leram isto :D

> Bill:
@Danielita: Olá!!! Bem-vinda à aplicação... :-)

> Madeleine:
Olá! @Bill: Como foi o teu Sábado? folga? estás no estúdio agora? de qualquer das formas Tem uma Boa Noite!!! :-)

> Bill:
@Madeleine: Bom obrigado!!! O Tom e eu trabalhámos o dia todo por isso esta noite tentamos descansar um pouco :-) ...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (24.02.2012)

2012-03-01T14:17:00.001Z

Tradução:

> Bill: Bandeira!!!!
...

> Marinaa:
Estou a ver agora com a minha mãe um concerto dos U2, gostas de U2? :-)

> Tom:
@Marina: Claro adoramo-os! Eles têm grandes canções e aposto que os concertos são espantosos... contudo nunca vimos um!

Tradução:

> Bill: 2 Agentes da polícia
@ na praia...

Tradução:

> Tom: Aniversário
Fora para um jantar de aniversário de um amigo!!!

> Lel:
@Tom diverte-te! O Bill está contigo? Tu e o Bill têm os mesmos amigos?

> Tom:
@Lel: Claro o Bill vai comigo...!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (23.02.2012)

2012-03-01T13:57:00.001Z

Tradução:

> Tom: Jukebox
... apenas a comer sanduíches ao jantar...

> SophiiieP:
Vou tirar hoje a minha carta de condução, estou tão nervosa!

> Bill:
@SophiiieP: Boa sorte com isso :-)

> LenaZ:
Bill porque estás sempre com um boné de basebol? Alguém anda à tua procura?

> Bill:
@LenaZ: Não sei... Acho que é tão fácil. Metes-o e já estás pronto para ir... :-)

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (22.02.2012)

2012-03-01T13:02:00.001Z

Tradução:

> Bill: Hoje
... O Tom na saída... tivemos uma folga fixe.

> valeria9698:
@Gémeos, já viram 'Taken' com o Liam Neeson? É o meu filme de acção preferido de todo o tempo! Vocês deviam mesmo vê-lo :)

> Tom:
@Valeria9698: Claro... Amamos esse filme!!! É espantoso...

> willenios:
Sabiam que hoje faz exactamente DOIS ANOS desde a primeira data da tournée Humanoid City?Conseguem acreditar que já passou tanto? :O

> Bill:
@willenios: Wow! Não sabia isso! Parece que foi ontem...

> Alice:
o tom parece triste... espero que esteja errada :( @Bill faz ele sorrir estou certa que és o melhor para isso ;)

> Bill:
@Alice: Não te preocupes... haha... Ele está muito bem. Tivemos um grande dia!!!

> L Lawliet:
O Tom parece cansado mas ainda muito deslumbrante^^

@Bill Onde estão as fotos da /vossa/ folga, heh? :)

> Tom:
@L Lawliet: Sim estava tãoo cansado!
@ Bill porquê é que publicaste esta foto?

Tradução:

> Bill: Golfe
O Tom e eu queremos começar a jogar golfe! Ouvimos que não é fácil! Algumas dicas..? ... qual de vocês joga?

> Sira butterfly:
@Bill: o meu pai já jogou golfe e amo mini golfe, mas me quiserem perguntar a única coisa boa acerca do golfe são os carros. Amo a ideia de despedaçar um campo de golfe num XD

> Bill:
@Sira butterfly: ...haha... o mesmo comigo! Quero guiar nesses carros :-) Penso que é a principal diversão!!! ..e sou um jogador de mini golfe bastante bom :-)

> Lola:
@Bill
O Tom e tu querem jogar golfe?!?... wow.. é interessante :-) ... Nunca joguei golfe.... Eu também, ouvi dizer que é difícil... Por isso, boa sorte e divirtam-se!!! :-)

> Bill:
@Lola: Não nunca jogámos até agora... Quero experimentar!!!

> Morena:
@Bill estás a falar a sério? Ontem pensei em como seria se o Tom, o Gustav, o Georg, tu e eu a jogarmos golfe.. E agora estás a dizer isto!! Tão engraçado! ;-)

> Bill:
@Morena: ...hahaha... isso é engraçado. Queremos fazê-lo por um tempo...

> Madeleine:
@Bill @Tom
Gostam de patinagem no gelo? É divertido! ;)

> Tom:
@Madeleine: Sim! Amo patinagem no gelo... Sou o melhor ;)

> Knoedel:
Penso que "O Bill e o Tom num campo de golfe" seria um grande episódio da TH-TV.

Viram quando o Larry David matou um cisne preto com o seu clube de golfe no Curb your Enthusiasm (Domina o teu entusiamo)? É um dos meus episódios preferidos.

> Tom:
@Knoedel: Vamos gravar de certeza!

> Lin:
@Bill @Tom Penso que deviam ter aulas de ballet.

> Bill:
@Lin: Sim.. Tenho a certeza de que o Tom daria uma grande bailarina :-)

Tradução:

> Bill: #2YearsHumanoidCity
Obrigado por vocês tornarem #2YearsHumanoidCity num TT no Twitter. Vocês são espantosos!!!... nunca esqueceremos esta tournée!

> Karin.:
@Bill, eu também tweetei ontem! Estou mesmo orgulhosa de dizer que estive num dos concertos nesta tournée. Em Helsínquia... :)

Lembras-te deste concerto? Vocês ficaram presos no gelo, a nossa sessão de autógrafos foi cancelada e não tínhamos passarela, haha. Ainda estou triste por causa da sessão, mas o nosso concerto foi especial por causa da falta da passarela, estou tão contente! ;)

> Bill:
@Karin.: Claro que me lembro deste concerto. Foi realmente um aventura para chegar aí :-)... e divertimo-nos muito convosco!!!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (21.02.2012)

2012-03-01T12:45:00.003Z

Tradução:

> Tom: Tornado no sol
Um tremendo tornado em remoinho na superfície do sol foi recentemente capturado por um satélite da NASA um assombroso espanto do sistema solar que poderá ser tão grande como a própria Terra.

> Lene:
@Tom, acho isto muito fascinante, como em filmes e documentários acerca de coisas como isto, gostas deste tipo de coisas também?

> Tom:
@Lene: sim é fascinante!!! Parece tão irreal...

> HazelKVL:
@Tom @Bill Alguma vez quiseram ser um astronauta quando eram mais novos ou ainda querem tornar-se num?! haha ;-)

> Bill:
@HazelKVL: ... Isso ainda é um grande sonho meu... Amaria tornar-me num astronauta :-)

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (20.02.2012)

2012-03-01T12:41:00.002Z

Tradução:

> Tom: Lembra-me do pequeno Gustav
Isto foi gravado no passado Fevereiro de 2009. Consigam a vossa t-shirt Jonah Rocks aqui: http://thrillershop.com/store/product.php?cat_id=22&sub_id=0&pro_id=61
O Jonah queria voltar. O Jonah Rocks para e Metals-Out System of a Down - Chop Suey! Ele ama o estilo de SOAD. Desfrutem!

TODO O MATERIAL DE DIREITOS DE AUTOR É USADO SOB AS LINHAS DE GUIA DA \"FAIR USE\" NO TÍTULO 17 & 107 DO CÓDIGO DOS ESTADOS UNIDOS, E SOB OS ARTIGOS 29 & 29.1 DA PRODUÇÃO DOS DIREITOS DE AUTOR CANADIANOS, E É USADO AQUI APENAS PARA PROPÓSITOS DE EDUCAÇÃO, COMPARAÇÃO E CRÍTICA.

Tradução:

> Tom: Tornado no sol
Ouvi falar acerca de um tornado na superfície do sol...

> Jen:
O quê?! Isso é louco! E super fixe ao mesmo tempo! Desde do brilho solar a Tornados no sol, o espaço nunca é aborrecido! :D

> Tom:
@Jen: Sim eu sei... É fascinante!!!

> Thaís:
@Tom @Bill: Acreditam que existem outras criaturas em outros planetas? Como, os aliens verdadeiros?

> Tom:
@Thais: Boa pergunta! Sim!!!! Acredito nisso a 100%!!!

> herbstmaedchen:
@Gémeos Queria perguntar-vos se demorou muito tempo para vocês aprenderem a lidar com todas as críticas que foram contra vocês? Sou uma artista e designer e trabalho mesmo muito no que faço mas há sempre pessoas que tentam dizer que não consigo. Sei que a arte é uma espécie de questão de gosto, mas às vezes não sei como lidar na forma certa..

> Tom:
@herbstmaedchen: O mais importante é que gostes das tuas próprias coisas e amar o que fazes! Se meteres toda a tua energia e força nos teus projectos irás ter sucesso um dia! É essa a chave... não importa o que as pessoas dizem!!!

> Cinna:
@Tom podemos esperar que vocês lancem um novo álbum antes do fim do mundo? Se devemos morrer, prefiro ter uma boa banda sonora para o nosso funeral.

> Tom:
@Cinna: Vamos esperar que o fim do mundo não chegue muito brevemente para que podemos lançar o nosso álbum antes!!!

Tradução:

> Bill: Bastidores parte V
...

> Jen:
do quê é que estão à espera? pareces um pouco aborrecido/cansado

> Bill:
@Jen: Sim estávamos mesmo cansados. Tivemos um dia longo. Por isso este foi o nosso intervalo de 5 minutos entre as entrevistas...

> Adaly:
@Bill ainda cantas a "Hakuna Matata" com o Gustav.? Ou esqueceste-te da letra.? Hahaha..

> Bill:
@Adaly: Sim!!! Nunca esquecerei a letra :-)

> Macky Kaulitz:
@Bill: Penso que esta foto foi tirada pelo Georg. Certo ^^?

@Bill: Amas quando tens uma parecença natural?

Só quero saber, por favor. Estão tão orgulhosa de ser parecida contigo (dupla, sósia) e a todos o quão espantoso és!

POR FAVOR, responde-me, pela 1ª vez. É tão importante para mim saber se estás contente e se concordas com isto!

> Bill:
@Macky Kaulitz: Não... ele estava na casa-de-banho. Onde ele está sempre que temos um pequeno intervalo... haha...

Tradução:

> Bill: O Tom no Jantar!!!
...

> LadyRockstar:
@Tom @Bill qual é o vosso cocktail favorito?

> Bill:
@LadyRockstar: Gosto muito de coca-cola com uísque!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (19.02.2012)

2012-03-01T12:30:00.002Z

Tradução:

> Tom: Amaria...
... ter um pic-nic mas esqueci-me da comida ;)

> ambreTK:
@Tom ou Bill: Wow Não sei onde é isso mas este lugar faz-me sonhar :O
Onde estão?
Hoje, foram ao estúdio?
Como estão?
Por favor respondam-me!
Dia 26 de Março, é o meu aniversário e queria mesmo mesmo uma resposta :-) <3-vos tanto.

> Tom:
@ambreTK: Sim é um lugar lindo! Amaria lá ir... Mais logo, Irei ter uma sessão de guitarra no estúdio! Vai ser espantoso ;-)

> Daniella:
Wow, parece ser um lindo lugar e oh, bela vista! Amaria estar aí contigo :D Irei levar comida! Okay? :D xD haha <3

> Tom:
@Daniella: Parece bem ;) o que levarias?

> Nienke:
@Tom na Terra qual é o teu lugar preferido? :-)

> Tom:
@Nienke: A minha cama!!! ;)

Tradução:

> Bill: Arte de rua Venice!!!
...

> SoHumanoid:
@bill no mês passado estive no Café de flore, ( espero que te lembres o que é) sentei-me onde tu te sentaste em Dezembro de 2010. fiquei orgulhosssa! E o empregado falou-me de ti *.* Volta brevemente a Paris e para a próxima vez, avisa os fãs que quero ver-te! E o que achas de Paris? Disseste " quero viver aqui " Esperamos-te haha.

> Bill:
@SoHumanoid: Claro que me lembro!!! Gosto mesmo desse lugar! O quê é que o rapaz disse acerca de mim? Espero que boas coisas :-)

> Grasi:
@Bill Quando vieste ao Brasil, aprendeste mais palavras para além de "Obrigado"? hahaha

> Bill:
@Grasi: Nem por isso. Esqueci-me de tudo. É uma vergonha! :-)

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (18.02.2012)

2012-03-01T12:22:00.001Z

Tradução:

> Bill: O Georg em Las Vegas!
... montes de amor vindos do Georg :-)

> Aleena:
@Bill @Tom Tiveram saudades dele?
haha :D

> Bill:
@Aleena: Claro que tivemos saudades dele :-) Divertimo-nos juntos em Vegas ...

> Marthina:
@bill o georg parece estar chateado, ahah! tiraste esta foto dele?

> Bill:
@Marthina: Sim tirei esta foto! ... bem não foi o melhor dia dele :-) Ele perdeu em quase todos os jogos...

> Co.:
@Bill: És um bom jogador em casinos? Ganhaste muito dinheiro ou no contrário perdeste? :o

> Bill:
@Co.: Sou o melhor!!!! Honestamente fui o melhor jogador nesta viagem toda. Craps (jogo de dados) é o meu jogo :-)

Tradução:

> Bill: Dia Lindo!!!
... o sol está de volta :-)

> Sarah Tria:
@Bill Para a próxima semana, vou à Disneyland Paris, irei pensar em ti ;)

> Bill:
@Sarah Tria: Wow... Só lá estive uma vez! É tão divertido!!! Diverte-te!!!

> Sammi D:
@Bill O sol está de volta aqui também mas ainda está um geeeeelllooo!!

> Bill:
@Sammi D: Eu sei... mas com o sol fica muito melhor! Certo?

> Administração BTK:

Estamos cientes que alguns Aliens estão a ter problemas em comentar nesta publicação. Estamos a ver isso e iremos resolver o mais depressa possível!

Tradução:

> Tom: Diversão na água
;-)

> Blackout:
@Tom: Como estás? :-) Tiveste um bom dia?
O meu cão não gosta de água :-(

> Tom:
@Blackout: Obrigada tive um bom dia! Tu?

> Bere:
@Tom farias uma tatuagem que mostraria o quanto amas os teus cães?

> Tom:
@Bere: Sim faria e irei fazer um dia!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (17.02.2012)

2012-03-01T12:10:00.000Z

Tradução:

> Tom: Jantar
De volta de um jantar agradável no meu restaurante italiano preferido! Boa noite a todos!

Tradução:

> Bill: PAIXONETA...
... quando eu vi o "The Notebook" ("Diário da Nossa Paixão") tive imediatamente uma paixoneta pela Rachel McAdams e agora que vi o seu novo filme "The Vow" Estou APAIXONADO :-)...hahaha...

Tradução:

> Tom: Adivinhem que cidade é
...

> Ishita:
@Tom: ...... tem que ser Las Vegas!
Qual é a tua coisa preferida para fazer aí?

> Tom:
@Ishita: Certo!!! Sim gostamos... É um lugar divertido de certeza e o que acontece em Vegas fica em Vegas... É isso o que eu amo! ;)

> heather g:
vou estar aí no halloween!! tão animada

> Bill:
@heather g: Diverte-te!!! Amo Vegas e amo jogar :-)

> Paurnima:
@Gémeos já viram "The Hangover" ("A Ressaca")? ;-)

> Bill:
Paurnima: Sim. Já vi o "hangover I" ("A Ressaca I") e "hangover II" ("A Ressaca II") e gostei mesmo deles!

> BlackQuestionmark:
@Tom: a foto foi tirada ti?

> Tom:
@VlackQuestionmark: Sim, tirei a foto de um dos prédios mais altos de lá...

> Monica:
Vegas é muito aborrecido se tiveres menos de 21 anos .... haha

> Tom:
@Monica: Sim, é verdade!!!

> Tatsumi:
Sei exactamente onde isto é. É o convés do observatório Stratosphere!! Vocês têm de ir nas voltas de lá ou pelo menos no Sky Jump!!! Tão divertido :D

> Tom:
@Tatsumi: Simmmm! Isso é 100% correcto! Claro que fomos em todas essas voltas :)

Tradução:

> Bill: Histórico Lindo
....

> Jessy:
@Bill As jóias são o presente perfeito para ti?

> Bill:
@Jessy: Sim... sempre... hahaha...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (16.02.2012)

2012-03-01T00:40:00.000Z

Tradução:

> Tom: Belo Monte Dam
http://amazonwatch.org/take-action/stop-the-belo-monte-monster-dam

> RafaTH:
@Gémeos o que pensas acerca das pessoas vegetarianas :-)?

> Tom:
@RafaTH: São pessoas fixes! Como sabes somos vegetarianos também por isso claro que gostamos! Mas todos deviam fazer a sua própria decisão!

> MandyTHBR:
@Bill Qual é o significado especial da tua nova tatuagem???? Podes dizer-nos? Penso que é espantoso e estou muito curiosa :-)

> Bill:
@MandyTHBR: Bem a minha tatuagem tem montes de diferentes significados. Suporta a vida e morte, poder e força, beleza e fragilidade, amor e vínculos, igualdade e distinções .... Penso que está muito fixe :-)

Tradução:

> Bill: Bastidores parte IV
....

> cinthia:
@Bill, tens saudades das vossas tournées, os palcos, os fãs e esse tipo de coisas? :-)

> Bill:
@cinthia: Sim tenho imensas saudades! Mal posso esperar em ir em tournée outra vez...

> Sam Frew:
OLÁ! :-)

Hey @Bill :-) Só pensava em dizer olá :-D... É tudo... Oh! Achas que vocês alguma vez irão ter uma chance de visitar Austrália? Amaria ver-vos :-)
Como está tudo a correr em LA?
Espero que ambos vocês estejam bem, amo-vos a ambos muito...
A vossa,
-Sam
xoxo

> Bill:
@Sam Frew: Amaríamos ir à Austrália!!! Até agora nunca estive aí por isso preciso de ir aí com o próximo álbum!

> Aide:
Praticam alguma coisa antes de uma entrevista?

> Tom:
@Aide: Para uma entrevista? Não nunca, devíamos? Hahaha

> Madeleine:
@Tom @Bill
O que acham do México? Irão voltar ao México com o próximo álbum? Por favor ... : )

> Tom:
@Madeleine: Amamos o México! Divertimo-nos para caraças aí e o último concerto foi espantoso! Iremos voltar de certeza!

> Nick Lee:
@Tom sim, devias praticar quando era a altura certeza para dizer 'zeig mir deine pflaume' hahah ;)

> Tom:
@Nick Lee: "Zeig mir deine Pflaume" é sempre bom! ;)

> Daniela R.:
@Tom diz-me por favor, então e a tua carta de motociclos? :-D quando vamos ver-te numa máquina alterada?
Como os monstros são muito empolgantes, pessoalmente eu própria tenho dois motociclos!

> Tom:
@Daniela R.: Não consigo encontrar mesmo tempo para tirar a minha carta! Tens duas motas? Que tipo de motas são elas?

> Sophie Ortega:
@Bill tu e o Tom viram o filme Tron Legacy? É fantástico! Não sei se conheces Daft Punk ou não mas eles são um grupo electrónico espantoso que fez toda a banda sonora do filme

> Bill:
@Sophie Ortega: Amo Daft Punk!!!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (15.02.2012)

2012-03-01T00:01:00.002Z

Tradução:

> Bill: O Tom no LACMA
....

Tradução:

> Tom: São Francisco
Alguém aqui de São Francisco? Amo esta cidade!

> Annalisa:
@TOM Juro que um dia irei visitar os EUA! Gostaria de fazer qualquer coisa como uma viagem na estrada da costa Este à costa Oeste... Gostarias de fazer uma experiência como esta?

Bom dia para ti e boa noite para mim! ;)

> Tom:
@Annalisa: Amaria fazer uma viagem na estrada nos EUA... Espero que consiga encontrar tempo para isso!

Tradução:

> Bill: O Tom e eu...
... à espera do elevador no LACMA

> Maria Esther:
Sempre lindos! A minha primeira noite aqui! Amo-vos! É Carnaval no Brasil... demasiado calor e samba! Voltem brevemente! Desculpem pelo inglês... milhentos beijos

> Bill:
@Maria Esther: Bem-vinda! Um dia, amaria ver o Carnaval brasileiro!!!

> Monica AM:
@Amoroso Bill, espero e desejo que leias isto... No meu tempo livre, trabalho em lindos desenhos acerca de ti e do Tom... Olha para o meu avatar! É um desenho feito por mim ;-) Desejo ser famosa com eles! :-) Prometo-vos, um dia dou-vos um... podem desejar-me sorte com os meus desejos acerca de ti e do Tom, por favor? ;-)
Querido Bill, de alguma forma, dás-me sempre sorte, e inconscientemente mudaste toda a minha vida. Antes de te conhecer, a minha vida era horrível... Mas agora... finalmente, estou muito feliz graças a ti... Tu és como o meu amuleto, como o meu Deus,

> Bill:
@Monica AM: Muito obrigado pelas tuas queridas palavras. Isso significa muito para mim! O teu desenho está espantoso!!! És muito talentosa. Desejo-te o melhor e boa sorte!!!

> Léa:
@ Bill: Que piercing foi o mais doloroso? O septo? Mamilo? Ou outro? :-)

> Bill:
@Lea: Septo de certeza!!! :-)

> Karla Heredia:
@Bill É inverno em LA agora?

> Bill:
@Karla Heredia: Tem estado muito frio ultimamente!!!

> Cheryl:
@bill hoje choveu em la? Está tanto frio em las Vegas :-/

> Bill:
@Cheryl: Sim, agora está mesmo frio em LA! Tempestade :-)

> isaura:
@Tom, ouviste acerca de Alcatraz? é uma grande série acerca criminosos, amo este tipo de séries (;

> Tom:
@isaura: Não nunca ouvi falar! Mas irei ver...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (14.02.2012)

2012-02-29T23:42:00.000Z

Tradução:

> Tom: Feliz Dia dos Namorados ...
... a todos!!! Divirtam-se!

> Annalisa:
Tenham um bom dia @GÉMEOS
Vou dormir agora mesmo... Até amanhã!

> Bill:
@Annalisa: Obrigado! Espero que tenhas um bom dia!!! Boa noite :-)

> Lu Kaulitz:
@Bill Bill, tu foste a minha primeira paixoneta DE SEMPRE :) Espero que tenhas um feliz Dia dos Namorados!

> Bill:
@Lu Kaulitz: Ohhh... obrigado!!!
Espero que tenhas uma linda maravilhoso!!!

Tradução:

> Bill: Chris Burden
Luz urbana

> Carol Gregoire:
@Bill Esta é mesmo uma foto bonita. Gosto muito dela. É muito romântica. Este é o teu fotógrafo preferido?

> Bill:
@Carol Gregoire: Na verdade fui eu que tirei esta foto :-)

> natty:
@Bill tens planos para esta noite?
talvez com o @Tom?

> Bill:
@natty: Hoje à noite, vamos ter um grande jantar com alguns amigos!

> Jessy:
@Tom Hoje à noite, não há clube de strip?

> Tom:
@Jessy: claro que sim! Esta noite, vamos a um clube de strip;)

> Heavenly Grace:
"Always keep the light on" ("Mantem sempre a luz acesa") Um velho dizer que as pessoas usam para dizer quando a família/os amados estavam longe de casa. Eles metiam uma vela na janela e deixavam-na acesa toda a noite. A teoria era que a luz ajudasse a guiar a pessoa de volta a casa em segurança. Penso comigo própria se este dizer foi o que inspirou o Chris para as Luzes Urbanas :-)
Hoje à noite, desfrutem o vosso jantar e Feliz Dia dos Namorados!

> Tom:
@Heavenly Grace: Sim boa história! Talvez estejas certa e essa foi a inspiração! Contudo é bonito!

> Mandy*:
Divirtam-se com os vossos amigos neste Dia dos Namorados.

> Tom:
@Mandy*: Espero que sim ;)

> HazelKVL:
@Bill @Tom Como foi o jantar?!
Desfrutaram o tempo com os vossos amigos? :-)

> Bill:
@HazelKVL: Sim! Foi mesmo uma noite agradável e montes de comida boa :-)

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (13.02.2012)

2012-02-29T23:20:00.000Z

Tradução:

> Tom: Paraíso de um jogador
;-)

> Özge:
o teu paraíso? :)

> Tom:
@Özge: Sim claro! É o melhor!!!

> Samantha Gandara:
@tom Sou espantosa em hóquei aéreo!! Iria derrotar-te de certeza lol :p

> Tom:
@Samantha Gandara: Nem pensar! ;) Sou o rei desse jogo!

Tradução:

> Bill: Caveira!!!
...

Tradução:

> Bill: O Tom e eu estivemos esta tarde no LACMA (Los Angeles County Museum of Art)
... foi mesmo óptimo! Amei-o. Agora fora para uma sessão nocturna de gravação vocal!!!

> Yumi:
A tua gravação é sempre tardia à noite... porquê? Há alguma razão em particular?

> Tom:
@Yumi: Sim, a noite é mais inspiradora para além disso somos mochos nocturnos de qualquer forma!

> Lorette Lee:
Quando estava na escola em Paris, íamos em muitas visitas de estudo a museus e isso fez-me desligar da arte, no geral. Nunca mais quero ver outra tapeçaria enquanto estiver viva! Mas agora que sou uma adulta, talvez eu deva tentar ir a um mais uma vez, porque QUERO e não porque TENHO que ir.

Em qualquer valor, estou contente que vocês desfrutaram de vocês próprios hoje. :) Houve algum trabalho em particular que vocês tenham gostado especialmente?

> Tom:@Lorette Lee: Sim amei o "The Orator" por Magnus Zeller!

> jpao:

@bill: a que hora vais gravar todas as noites? até que.... hora.......?

> Bill:

@jpao: Usualmente começo às 22h00... Às vezes até mais tarde :-) ...e depois depende do quanto tempo eu quero gravar! Facilmente chega as 4 da manhã...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (12.02.2012)

2012-02-29T23:06:00.000Z

Tradução:

> Bill: Lavatório velho à venda :-)
....

> Marty:
oh... meu Deus.... onde é que o encontraste? então... como é que eu posso dizer... inesperado....... ∞

> Bill:
@Marty: Encontrei-o numa venda de rua... muito estranho :-)

> Oriane:
LA está cheia de vendas de rua e feiras ou vocês apenas adoram essas coisas? Oo

> Bill:
@Oriane: Sim podes encontra-las aqui e acolá. LA tem algumas muito boas... Adoro ir lá :-)

> Lizard:
@Tom e @Bill- então como foi a vossa noite de ontem? Fizeram alguma coisa divertida? :-)

> Bill:
@Lizard: Sim tivemos uma noite divertida. Contudo, foi um pouco longo ;-)

> Clarissa:
@Bill Gostas de Coldplay? (:

> Bill:
@Clarissa: Sim. Gosto muito deles!!!

> sarahsmile:
uma coisa que aprendi é que existe um potencial para a grandeza em tudo, mesmo este pequeno lavatório ferrugento. Aposto se as torneiras fossem mudadas, a porcelana limpa e ferrugem tirada, seria um lavatório querido ou uma pequena casa-de-banho tímida.

> Tom:
@sarahsmile: Bom ponto de vista! Gosto!!!

Tradução:

> Bill: O rapaz mais louco do mundo...
enquanto na Rússia soviética...

> Sternchen:
Bill fizeste um salto de pára-quedas ou irias fazer base jumping também? Isso é saltar de prédios com um pára-quedas

> Bill:
@Sternchen: Adoraria fazer isso!!!

> annalena:
Tu és tipo não tens medo de nada, tens? :D

> Tom:
@Annalena: Claro que ele tem! Ele tem medo do seu irmão mais velho;)

> Kiki:):
@tom Acabei de ver o Safe House e foi muito bom, a minha família e eu desfrutámos imenso. :) normalmente, os filmes com o Denzel são mesmo bons como o Inside Man, já alguma vez viste esse filme? se não, devias porque foi mesmo mesmo bom.

> Tom:
@Kiki;): Ainda bem que gostaste! Sim, já vi o "Inside Man"! É um grande filme! Vê o "Training Day"... É o melhor!

Tradução:

> ...
...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (11.02.2012)

2012-02-29T22:45:00.000Z

Tradução:

> Tom: Safe House
Vi o "Safe House" ontem! Filmes espantoso!!! Vão e vejam-no!!!

> kimber:
Sim é espantoso por causa do Ryan Reynolds, não é? ;)

> Tom:
@kimber: É espantoso por causa do Denzel ;)

> Ely Rivas:
@Tom gostas de filmes com o Robert De Niro?

> Tom:
@Ely Rivas: Sim! Ele é um dos actores de topo! Ele fez filmes muito fixes!

> cinthia:
Todos os aliens, estamos ansiosos pelo regresso dos Tokio Hotel!!!
@Gémeos, pensam em ir numa tournée maior que a última?

> Tom:
@cinthia: Penso que iremos fazer uma tournée enorme para o próximo álbum!!!

Tradução:

> Bill: Na tua sombra eu consigo brilhar...
...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (10.02.2012)

2012-02-29T22:31:00.002Z

Tradução:

> Tom: Esboço
Prestes a fazer um esboço para a minha próxima tatuagem...

> Jessy:
O que estás a planear fazer???

> Tom:
@Jessy: ainda é segredo :)

> Milana:
@Tom Onde é que a queres? ;)

> Tom:
@Milana: no meu braço ou no meu pescoço... Ainda não tenho a certeza!

> Nahomy:
@Tom Tens uma febre pelas tatuagens como estou a ver? :), onde é que a queres?

> Tom:
@Nahomy: Não é uma febre pelas tatuagens ;) Estou apenas a planeá-la!

Tradução:

> Bill: ...Longo dia...
Acabei uma longa sessão fotográfica que tive hoje. Levantei-me às 4 da manhã. Não posso dizer para o que foi agora! ... mais para vir em Abril...

> Milana:
@Bill trabalhas sempre muito... tem a certeza de que descansas Bill! :) Tenho a certeza que a sessão ficou extraordinariamente linda!!! Boa noite. :-*

> Bill:
@Milana: ... sim preciso mesmo de algum descanso!!! Definitivamente vou dormir bem esta noite :-)

> yourAngel:
@bill foi qualquer coisa para os Tokio Hotel ou apenas tu?

> Bill:
@yourAngel: Não fui só eu! Contudo nada para os TokioHotel! Apenas uma coisa divertida que fiz para sair do estúdio por um dia ...haha..

Fonte

Tradução

BTK (09.02.2012)

2012-02-29T22:22:00.000Z

Tradução:

> Tom: Trâââânsito
... Odeio o trânsito de LA... Estou sempre atrasado...

> Giorgia M:
@TOM devias sair mais cedo ;P
Como estás? ^^

> Tom:
@Giogia M: Oh sim! É pior...

> Ale:
ahahahah e não podes ir o tão rápido como costumavas ir na alemanha ! xD

> Tom:
@Ale: Não, é por isso que tenho saudades da "Autobahn" alemã...

> MisaKV:
@Tom anda de mota, é mais rápido.
Hahaha

> Tom:
@MisaKV: Sim vou tirar a licença de mota brevemente!

Tradução:

> Tom: Parc de Prince
... nunca iremos esquecer esse concerto!!! Divertimo-nos imenso...

> KelsieArmstrong<3TH:
@Tom O meu desejo é mesmo que vocês dêem mais concertos no Canadá. Nós os canadianos estamos completamente privados de qualquer coisa Tokio Hotel. Estou morta para ver um dos vossos concertos. Alguma vez irão ao Canadá???

> Tom:
@KelsieArmstrong...: Claro que sim...! Vamos ao Canadá com o próximo álbum de certeza!

> Barbie:
Já fui a um dos vossos concertos. Foi em Columbus, Ohio. Estava na primeira fila, e diverti-me imenso! Apesar de eu quase ter quebrado! Pergunto a mim mesma se vocês até se lembram desse concerto. :)

> Tom:
@Barbie: Sim lembro-me! Tocámos em clubes pequenos... Uma atmosfera mesmo íntima!

> Manola:
@Tom: já agora, é Parc des Princes ;) as línguas estrangeiras apenas "don't are" a tua coisa, são? lol ;)

> Tom:
@Manola: haha obrigada!!! Já mudei... O meu francês não presta ;)

Tradução:

> Tom: O Georgch esqueceu-se do seu carro...
;-)

> ariana:
georch :D sabes que a maior parte dos rapazes daqui irão dizer isso mal, sim? dschorch :'D

> Bill:
@ariana: Hagen ainda é o melhor :-)

Tradução:

> Administração BTK: Usuários banidos. Outra vez...
Uma vez que são banidos vocês não estão permitidos a criar uma nova conta com um nome novo e começar a fazer spam outra vez. Sigam as simples regras. É tão fácil...

Tradução:

> Bill: Estamos a uivar à lua
... hoje à noite...

> alecv:
Penso que no futuro todos deveriam poder visitar a lua.. Não achas? :)

> Bill:
@alecv: Espero mesmo que sim! Isso seria espantoso!!!

> Adelya:
@Bill, boa noite, dorme bem, Schatz (Querido) :* Tenho saudades tuas..

> Bill:
@Adelya: Obrigado!!! Tem uma boa noite também!

> Lara:
Os teus cães estão a uivar @Bill? :DD

> Bill:
@Lara: Sim eles uivam!!! Todos juntos... tão querido!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (08.02.2012)

2012-02-29T21:33:00.000Z

Tradução:

> Bill: Aqui têm!!!
Foto 1 da minha nova tatuagem...

> Bill: Aqui têm!!!Foto 2 da minha nova tatuagem...

> Bill: Aqui têm!!!
Foto 3 da minha nova tatuagem...

> Bill: Aqui têm!!!
Foto 4 da minha nova tatuagem...

> Loannie:
@Bill: realmente tu atreves-te a ser diferente de certeza ;-) o que te inspirou a fazer isso? Já agora, a tua tatuagem está fantástica! Vais fazer também uma tatuagem na outra mão?

> Bill:
@Loannie: ... Já tenho planos para a próxima tatuagem :-) ... mas não na outra mão!!!

> Madeleine:
@Bill Wow obrigada por mostrares a tua tatuagem, é uma tatuagem bonita e original. A sério, amei mesmo! *--* Ainda dói?

> Bill:
@Madeleine: Não tens de quê :-) ... não tenho mais dor mas ainda não está completamente cicatrizada!

Tradução:

> Tom: Céu
Tenham um bom dia "Aliens"! ;-)

> Lucia:):
Onde estão vocês rapazes? Ainda no estúdio?
O Georg e o Gustav estão com vocês?

> Tom:
@Lucia: Eles não estão aqui embora irmos vê-los brevemente!

> Rubya:
Hoje não tive uma bom dia :'((
Estou TÃO triste

> Tom:
@Rubya: Parece mau! Porquê?

Tradução:

> Tom: O Bill e eu
.. hoje em LA

> SophiieP:
Na minha rua existe um salão de chá "salon de thé" em francês, e perdeu o "e", agora chama-se "salon de TH", Haha fico com um sorriso na minha cara sempre que o vejo :-)

> Tom:
@SophiieP: Boa história! Obrigado por partilhares! ;)

> Andrea:
Tom, os teus alargadores! Sabes o tamanho que eles têm agora?

> Tom:
@Andrea: não, não tenho a certeza mas vou ver e deixo-te a saber!

> PriincessVollmond:
@Tom vocês os dois são dois gajos tão lindos :"

> Tom:
@PriincessVollmond: Tens uma "tatuagem Tom" como tua foto de perfil? Amo-a ;)

Tradução:

> Bill: Van Halen!!!
... acabei de chegar de um último ensaio dos Van Halen. Foi óptimo!!! ...vão e vejam-os...

> Fleur:
@Bill Então viste o ensaio ou o concerto?

> Bill:
@Fleur: Sim! Penso que eles vão tocar o seu primeiro concerto oficial amanhã!!!

> Schnuffel:
Bill, agora gostas de música dubstep?

> Bill:
@Schnuffel: Sempre gostei de alguma música dubstep! :-)

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (07.02.2012)

2012-02-29T21:04:00.002Z

Tradução:

> Bill: Vou mostrar-vos uma foto brevemente
... ainda não está completamente cicatrizada mas não quero que esperem mais :-)

Tradução:

> Tom: Ideia Espantosa
O novo vídeo musical dos OK Go, feito com a parceria da Chevrolet. Os OK Go colocaram cerca de 1000 instrumentos em cerca de 2 milhas de deserto fora de Los Angeles.

> KimH82:
@Tom: Isso é mesmo fixe! Encontras sempre vídeos muito fixes para partilhar connosco. No tópico de vídeos musicais, qual foi o teu preferido de gravar?

> Tom:
@KimH82: Difícil de dizer... provavelmente o 'Automatic'

> TifaMacky:
@Bill @Tom: Que aplicação de música têm no vosso iPhone =).??

> Tom:
@TifaMacky: Só tenho a aplicação BTK :)

> Nova Vera:
@Tom o @Bill vai fazer o upload de uma foto da sua tatuagem? ou talvez tu o possas fazer! :-) hahahaha

> Bill:
@Nova Vera: Vou mostrar-vos uma foto hoje à noite!

> alii61:
@Bill: gostas de skrillex????

> Bill:
@alii61: Adoro-os!!!!

Tradução:

> Bill: Dia chuvoso :-(
....

> Marii..!!:
Bill estou tão sonolenta *yawn* mas quero ser uma dos primeiros a ver uma foto da tua tatuagem

> Bill:
@Marii..!!: Desculpa!!! Sessão nocturna no estúdio!!! ... vou publicar as fotografias brevemente!!!

> Nataliya:

@Bill: Não gostas de chuva?)

> Bill:
@Nataliya: Não... haha... não de todo!!!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK (06.02.2012)

2012-02-29T20:46:00.000Z

Tradução:

> Tom: Lembra-me os 4 rapazes de Magdeburgo
Crumland \*Rock The Farm\* 2011 em Fredrick County Maryland a 21 de Maio, 2011. Esta criança Ryan Watson e a sua banda \*Unavailable\* foram ESPECTACULARES!!

> Marty93:
@Tom às vezes, tens saudades dos velhos tempos? :)

> Tom:
@Marty93: Sim às vezes! Era apenas sobre divertimento e paixão...
Mais nada! Passamos um bom tempo! ;)

> lulu:
@Tom e @Bill: chegaram tão longe e acredito que ainda vão mais longe! Vocês são incríveis!! Mal posso esperar o que ainda está para vir, tem sido uma volta divertida ser vosso fã ;)

> Bill:
@lulu: Obrigado! Foi mesmo e ainda é uma volta divertida!!! ... mal posso esperar por mais ...!!!

> Dhalal:
@Tom: Devias tentar tocar guitarra em tronco nu como esta criança. Seria interessante ;)

> Tom:
@Dhalal: ok vou fazer isso na próxima tournée ;)

> Pau-Pau:
@Bill já alguma vez aprendeste mesmo a tocar guitarra ou foi uma "missão: impossível" para o Tom? ;-)

> Tom:
@Pau-Pau: Penso que seria a guitarra! Vou ensinar-lhe algumas coisas para o próximo álbum de certeza! ;)

Tradução:

> Bill: Oração serena
Deus, garante-me a serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar,
Coragem para mudar as coisas que consigo,
E sabedoria para saber a diferença.

> Java.Hudson:
Acreditas em Deus, Bill? :) ou tens o teu 'próprio' Deus?

> Bill:
@Java.Hudson: ... todos nós acreditamos em algo tal como eu! ... Não sou muito religioso mas adoro esta oração!!!

Tradução:

> Tom: Encontrem o melhor álbum ;-)
...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > BTK Administrador: Spam, Usuários banidos e Aviso Final (05.02.2012)

2012-02-29T20:26:00.000Z

Tradução:

> BTK Administrador: Spam, Usuários banidos e Aviso final

Banimos um utilizador pelo o uso de uma linguagem ofensiva e sexual. Isto é completamente inaceitável e irás ser banido imediatamente. Também estamos a dar um aviso final para aqueles que continuam a publicar mensagens em duplicado. Não sejam banidos, respeitem os outros Aliens...

> Administração BTK:
@BTK_APP no Twitter NÃO É OFICIAL e irá ser removido. Passem a palavra...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Tom: Eu e o meu rapaz (05.02.2012)

2012-02-29T20:13:00.000Z

Tradução:

> Tom: Eu e o meu rapaz
...

> Maryyy:
@TOM: muito fixe!! De que raça é o teu cão?

> Tom:
@Maryyy: Ele é um alemão de pêlo curto!

> Jennifer Love:
@Tom Tão giro! parece que quer ir brincar com aquelas crianças pequenas :))

> Tom:
@Jennifer Love: Ele estava à procura de peixe ;)

> zuzana:
Awww que foto querida :). Tom, não tinhas medo de que ele saltasse para a água e de tu caíres com ele? :D

> Tom:
@Zuzana: não, ele é um bom cão, para além disso, sou mais forte que ele!!! ;)

Fonte
Tradução: CindyK

COMUNICADO!!

2012-02-29T19:57:00.001Z

Hallo A|iens!!

Peço imensas desculpas pela minha ausência prolongada e por não vos ter dado quaisquer razões explicativas. Mas como sabem, inicialmente era para ter estado 5 dias fora, tal como vos tinha dito mas depois tive uns problemas familiares (com a minha mãe) e então acabei por ficar mais tempo no lugar onde estava (o tal lugar onde não tenho acesso à Internet). Vim hoje para Lisboa, cheguei à umas horinhas e a partir de agora vou actualizar o blogue todo!

Vou actualizar o blogue por esta ordem de assuntos:

- Publicações da BTK;

- Artigos importantes;

- Fotos de eventos, concertos, etc.

Vou demorar algum tempo (provavelmente vou passar toda a noite aqui) mas irei actualizar tudo! Dou-vos a minha palavra.

Mais uma vez peço desculpa pelo ocorrido e espero que compreendam :)

CindyK

Comunicado > Actualização de notícias

2012-02-06T10:18:00.000Z

Olá, A|iens!

Dirijo-me a vocês para vos comunicar de que irei estar 5 dias fora e, infelizmente, estarei sem Internet, ou seja, não poderei actualizar o blogue.

Mas, em princípio, sexta à noite irei actualizar tudinho :)

Espero que compreendam e obrigada ;-)

Küss

CindyK

BTK > Bill: Área rural montanhosa! (05.02.2012)

2012-02-06T10:13:00.002Z

Tradução:

> Bill: Área rural montanhosa!
...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Bill: Dia de Super Bowl!!! (05.02.2012)

2012-02-05T22:55:00.000Z

Tradução:

> Bill: Dia de Super Bowl!!!

Simmmm... é o nosso segundo Super Bowl na América até agora... quem é que vai e quem vai ver na televisão ou através da Internet?

> Emily K. Berlin:
@Bill Estou a ver na televisão. :/
@Bill Patriots ou Giants?

> Bill:
@Emily K. Berlin: Não faço ideia :-)

> Marina60:
Bill deseja-me boa noite, porque estou em França e são 23h00 e amanhã tenho escola por isso vou dormir. beijo <3

> Bill:
@Marina60: Tem uma boa noite e um bom dia amanhã!!!

Fonte
Tradução: CindyK

Tokio Hotel - Dogs Unleashed {Trance Piano} NEW [vídeo by AlienTHeam]

2012-02-05T22:48:00.000Z

Celeb Facts (Twitter)

2012-02-05T22:09:00.002Z

Tradução:

> Antes dos Tokio Hotel terem este nome, eles eram conhecidos como Devilish.

Fonte
Tradução: CindyK

Breakawayradio.ca > Bill Kaulitz ouve "Sound of Winter" [Bush]

2012-02-05T20:37:00.000Z

Lista de reprodução da estrela: Bill Kaulitz / Tokio Hotel

"Sound Of Winter" é uma grande canção. Eu acho que o disco todo é bom, mas "Sound Of Winter" é uma canção realmente muito boa. Então eu definitivamente gosto mesmo de Skrillex no momento.

Fonte
Tradução
Adaptação: CindyK

RUMOR > Será a colaboração do Bill com os Far East Movement?

2012-02-05T20:11:00.001Z

Tradução:

> Arteyana Kauliitz
O Bill vai colaborar com um outro artista da cherrytree. Penso que talvez seja os @fareastmovement. Mas quem sabe. Vamos ter de esperar Aliens :)

Este tweet de uma fã foi retwetado pelo Twitter Oficial dos Far East Movement

> Tokio Hotel USA
@tokiohoteldk Os Far East Movement têm alguma coisa a ser lançada também, não tenho a certeza se será um artista da @Cherrytreerec ou não - eu apostaria que sim

Volto a reforçar a ideia de que isto não passa de um rumor :)

Tradução: CindyK

Actuação na Star Academy em Paris {França} (17.11.2007) > Fotos

2012-02-05T19:54:00.000Z

* HQ

Fonte

Hotel em Colónia {Alemanha} (27.05.2006) > Fotos

2012-02-05T19:38:00.000Z

Fonte

SST Magazine > Vagas

2012-02-05T19:32:00.002Z

Olá Aliens :)
Hoje não vos trazemos uma edição, mas queremos antes pedir a vossa ajuda... Com todas as editoras da revista na Universidade, o tempo e disposição para a elaborar tem reduzido bastante, por isso decidimos abrir vagas de inscrição para pertencerem à revista connosco.

Procuramos, fundamentalmente, pessoas que consigam trabalhar bem com o PHOTOSHOP e que se disponibilizem para escrever alguns artigos, quando necessário, não sendo esta uma prioridade.

Para isto, enviem-nos um email para » magazinest@screamth.com « com:
- Nome, idade, distrito;
- Disponibilidade;
- Salientem que sabem trabalhar com Photoshop.

ATENÇÃO:
Este é um trabalho que exige dedicação, disponibilidade e muita vontade. Ninguém é pago para o fazer e também ninguém daqui recebe/receberá Meet&Greets por isto. A única recompensa que temos é mesmo a apreciação e crítica final positivas por parte dos fãs e isso tem sido sempre suficiente para não desistirmos.

Temos consciência que sem a vossa ajuda e boa-vontade, não conseguiremos continuar, por isso se querem que a SST MAGAZINE não acabe, inscrevam-se! Se não puderem, pelo menos, partilhem a mensagem, para que chegue a mais pessoas :)
Um obrigado a todos, "we'll be with you soon" ♥

Site | Twitter | Facebook | magazinest@screamth.com

Fonte

Audi Fashion Festival (Facebook)

2012-02-05T19:27:00.000Z

Os Tokio Hotel actuaram em 2010, a Sophie Ellis-Bextor em 2011, quem desejam ver em 2012? Digam-nos os vossos músicos preferidos aqui!

COMENTEM!

Fonte
Tradução: CindyK

Euromusic > Eurochannel Top 10 (Fevereiro 2012)

2012-02-05T19:23:00.000Z

VOTEM!

* Estamos a perder*

CelebFacts (Twitter)

2012-02-05T19:18:00.002Z

Tradução:

> Em Julho de 2011, os Tokio Hotel foram a primeira banda alemã a vencer um MTV Video Music Awards Japan (VMAJ).

Fonte
Tradução: CindyK

Marie Claire nº 02 (2012) {Rússia}

2012-02-05T19:13:00.002Z

Fonte

BTK > Tom: @Aliens (04.02.2012)

2012-02-05T19:10:00.000Z

Tradução:

> Tom: @Aliens
Ainda sou o melhor no "Jenga"! ;)

> Marty Nebel:
@TOM
Isso significa que tens muita paciência!
E amo rapazes pacientes ;)
Então e tu Bill? Ainda espero uma resposta dele mas ele não se importa xD

> Bill:
@Marty Nebel: O Tom não conseguiria uma torre tão alta sem a minha ajuda. Foi trabalho de equipa :-)

> Javier_Kaulitz:
@Tom tu estás a jogar jenga e eu a toco a HUMANOID no "Rock Band" :)

> Tom:
@Javier_Kaulitz: Ok combinado! Hahaha ;)

> Nani:
hey @Bill e @Tom, sou nova aqui na aplicação! muito amor da Argentina =)

> Tom:
@Nani: Bem-vinda!!! Espero que gostes... ;)

> Sandra L.:
Olá @Tom, como estás hoje??
Tenho uma pergunta para ti:
Para os teus alargadores, irás ter sempre buracos enormes, no futuro? Pensas em colocar alargadores maiores?

> Tom:
@Sandra L.: Estou muito contente com o tamanho agora! Acho que vou manter!

> Helina Francesca:
@Tom ou @Bill: Podem-me desejar boa sorte, porque hoje tenho dois jogos de ténis e... estou muito nervosa.. :(

@Tom: és forte no jenga mas, penso que o @Bill consegue fazer melhor ;) haha..

> Tom:
@Helina Francesca: Boa sorte! Tenho a certeza que vais ganhar!!!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Bill: Velha guarda (04.02.2012)

2012-02-05T15:51:00.005Z

Tradução:

> Bill: Velha guarda
Monopólio :-) Qual é o vosso jogo de tabuleiro preferido??

> Simonne:
Bill não conheço este jogo

> Bill:
@Simonne: Tens de jogar!!! É o meu favorito :-)

> Kimmie Tran:
@Bill: a vossa aplicação BTK é a melhor que tenho no meu iPhone. Amo-a... obrigada!!!!

> Bill:
@Kimmie Tran: Obrigado! Ainda bem que gostas :-)

> Bere:
@Bill já jogaste "UNO"?

> Bill:
@Bere: O Tom e eu jogávamos todos os dias quando éramos muito novos! Amo!

> Mari Mendes:
@Bill Tenho o monopólio com o cartão de crédito é mesmo engraçado! Já alguma vez ouviste falar deste?

> Bill:
@Mari Mendes: A sério? Isso soa a divertido!!!!

> Babyalien:
@Bill Gosta de casino? :D

> Bill:
@Babyalien: Amo casino!!! É perigoso mas tão divertido! Amo jogar dados :-) ... e roleta :-)

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Tom: Quem gosta de Manteiga de Amendoim? (04.02.2012)

2012-02-05T15:39:00.002Z

Tradução:

> Tom: Quem gosta de Manteiga de Amendoim?
;-)

> Marisa Raquel Martins de Brito Ferreira:
a manteiga de amendoim sabe bem mas esta imagem ahah o amendoim parece o Georg com o seu grande negócio!!!
ahahahaha

> Tom:
@Marisa Raquel...: Haha... Sim "Georg o Amendoim"

> LinneaL:
@Tom - gostas de filmes de terror?
Acabei de ver um e agora não consigo dormir... Haha! :)

> Tom:
@LinneaL: Claro, gosto de filmes de terror! Que filme foi?

> Diana Medina:
Agora que estás aqui @Tom... Espero que um de vocês gémeos leiam isto... Quero dizer muito obrigada por esta aplicação rapazes, estou a desfrutar tanto disto!.. e é incrível, vocês são tão simpáticos com os fãs e isso significa tanto para mim, já agora amo as vossas mudanças rapazes :) Estou tão orgulhosa de vocês porque vocês não se importam o que as pessoas pensam acerca de vocês! AMO-VOS!

> Tom:
@Diana Medina: Muito obrigada! ;) Isso significa muito para nós e estamos mesmo contentes que tu desfrutes da aplicação! Estamos a desfruta-la também!!!

> Vanity:
@Tom, nunca provei, mas penso que vai ser mais delicioso se lamber do teu corpo ;)

> Tom:
@Vanity: ;-)

> Désii:
@Tom gostas de Demi Lovato???
já a conheceste?

> Tom:
@Desii: Não, não a conheço! Quem é?

Fonte
Tradução: CindyK

Entrevista para a Eon5 em Singapura (04.08.2010) > Fotos

2012-02-05T00:46:00.001Z

Fonte

Popcorn nº 03 (2012) {Alemanha} #2

2012-02-05T00:31:00.000Z

Fonte

Colaboração com o Bill > Informações

2012-02-05T00:25:00.000Z

Tradução:

Martin:
Quem me dera ter notícias do novo álbum dos TH mas não tenho :-(
Martin:
Embora, haver aquela colaboração brevemente.
Eu:
vai estar num filme? ou quê?
Martin:
lizard - bem esse era o plano original mas depois não aconteceu e foi isso que o atrasou.
Eu:
então vai ser apenas lançado sozinho?
Martin:
Lizard - irá fazer parte de um álbum - esse é o plano de agora. Contudo, NÃO no álbum dos TH.
O Bill será participante.

Sveta:
Martin - qual é o mês exacto - março, abril ou maio?
Martin:
cherrytreerecords.com - descobre acerca disso aqui primeiro. Sim, antes do twitter :-)
Sveta - se soubesse, dizia-te.
Martin:
Tem que se fazer os toques finais na gravação, actualizar, mixar, controlar, etc. Leva tempo.
Obrigado pela vossa paciência de qualquer das formas!
Martin:
Fazer música que tem que viver para sempre. Isso é uma tarefa delicada. :-)
o artista quer aprimorar e esculpir o seu trabalho. Apoiamos isso.
A qualidade está no topo das prioridades.
Não faço ideia quando iremos emitir o novo álbum dos TH. Estamos à espera deles por isso.

Fonte

Tradução: CindyK

Tokio Hotel (USA) (Twitter) > Colaboração do Bill

2012-02-04T22:16:00.001Z

Tradução:

> Portanto, se perderam o Breakfast com os Tokio Hotel desta manhã na @cherrytreerec, perderam as notícias de que a canção do Bill irá ser lançada num álbum

> Oh fiquei sem espaço. :) A colaboração irá estar num álbum de um outro artista mais tarde, na Primavera ou assim. Tempo de festa. Vejo-vos mais tarde

Tradução:

> Aparentemente, a canção inicialmente era intencionada para um filme, mas não resultou. Será anunciado primeira na cherrytreerecords.com.

Fonte
Tradução: CindyK

Zona Joven (Facebook)

2012-02-04T20:51:00.000Z

Muitos artistas e grupos influenciaram a nossa vida... mas se te forçaram/torturaram para que elejas apenas um, qual seria?

VOTEM!

Listas.terra.com.br > Os melhores artistas da terra: Melhor banda internacional

2012-02-04T20:47:00.001Z

VOTEM!

People looks > Bill e Tom mencionados num artigo sobre gémeos

2012-02-04T20:44:00.001Z

Bill e Tom, os gémeos famosos dos Tokio Hotel

(...)

Há gémeos e gémeos conhecidos, como Oslen, os irmãos Bogdanoff (Grishka e Igor), Bill e Tom dos Tokio Hotel, jogadores do Manchester Fabio e Rafael Da Silva.

Fonte

Tradução

Adaptação: CindyK

BTK > Bill: CINZENTO!!!! (03.02.2012)

2012-02-04T20:37:00.001Z

Tradução:

> Bill: CINZENTO!!!!
...

> Fay:
@Bill É a tua nova cor de cabelo? :o

> Bill:
@Fay: Sim :-)

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Bill: Carro fixe!!! (03.02.2012)

2012-02-04T20:07:00.001Z

Tradução:

> Bill: Carro fixe!!!
...

> Jen:
É onde eu meto o meu carro! Psicótico! haha ;) o meu carro é um toyota vermelho e está em muitas melhores condições! Chama-se Roxy! sim eu dou nome aos meus carros, estranho eu sei :)

> Bill:
@Jen: ... haha... isso é engraçado. Também devia dar um nome ao meu carro. Algumas ideias?

> Bill:
Gosto de todas as vossa ideias!!! Algumas delas são mesmo criativas e engraçadas... Quero mais :-)

> Gabby CG:
@Bill
Sou mesmo uma má condutora :'(
Lembro-me de quando eu tentei roubar (apenas emprestado) o carro do meu primo...
Estava tão assustada que apenas fui alguns quarteirões de distância e tão devagar que me senti um pouco parva ... >>> Para a próxima vez irei fazer em alta velocidade <<<<
*DESEJA-ME SORTE ;-)*

> Bill:
@Gabby CG: ... wow... contudo tens a carta de condução?

> Maryyy:
@Bill:
Fiz um cartaz no concerto em Milão, com as palavras "Where is Jumbie?" ("Onde está o Jumbie?") haha :-)
De qualquer das formas, foi um concerto lindo!!

> Bill:
@Maryyy: Sim Milão foi óptimo! Nunca irei esquecer este concerto!!!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Tom: Fim-de-semana (03.02.2012)

2012-02-04T19:33:00.001Z

Tradução:

> Tom: Fim-de-semana
Olá Aliens! Alguns planos para o fim-de-semana?
Festas boas, viagens ou apenas ficar sentado no sofá?

> Hannah:
Eu e o meu melhor amigo gostamos de sair. O quê é que tens planeado? :)

> Tom:
@Hannah: Sair com bons amigos deve sempre fazer parte dos teus planos! ;) O mesmo comigo!!!

> Vanillove;):
Ficar por debaixo da manta com chocolate quente e filmes... Está tanto frio lá fora ;(

> Tom:
@Vanillove: Parece bom! Muito confortável...!

> BenjaminFenty:
@Tom Bom fim-de-semana para ti e para o Bill. Vou ver a minha família na cidade e irei levar o carro com a neve! Diz-me boa sorte! XD

> Tom:
@BenjaminFenty: Boa sorte!

> Effy:
@Tom Estou a cantar karaoke com a biatch (a minha melhor amiga) lol

> Tom:
@Effy: Aposto. O karaoke é divertido! Nunca fiz...

> zianya483:
@Bill e @Tom hoje é o meu aniversário todos dizem que sou maluca, que nunca irei responder, mas ainda espero que eu diga feliz aniversário....

rapazes muito obrigada pela vossa música que me inspira todos os dias para continuar a lutar pelos meus sonhos! ...

> Tom:
@zianya483: Feliz aniversário! Espero que tenhas um grande momento!!! O que vais fazer neste dia especial?

> Marina60:
Tom gostas de neve?

> Tom:
@Marina60: Sim, amo neve mas apenas se eu tiver uma escolha ;)

> Brunna483:
Já quase dois meses da BTK e ainda ninguém me respondeu! : ( *

> Bill:
@Brunna483: Então consegues a tua primeira resposta hoje!!! ... hahah... Espero que desfrutes da aplicação até agora!?

> Sophie Kyle:
Dormir não é uma má ideia! ;-)
então e tu @Bill?

> Bill:
@Sophie Kyle: AMO dormir! É o melhor...

> Yo Kintatinova:
sair com amigos e desfrutar a aplicação porque hoje é o meu segundo dia que a estou a usar e estou mesmo contente e animada... ainda estou à espera da tua resposta :D então e tu e o @Bill? vocês têm planos e vão ao estúdio no fim-de-semana? :))

> Bill:
@Yo Kintatinova: Bem-vinda à aplicação! O Tom e eu vamos definitivamente tentar descansar mas também ir ao estúdio e sair com alguns amigos... Vamos ver!

Fonte
Tradução: CindyK

Fénix Entertainment Group Perú (Facebook)

2012-02-03T23:26:00.001Z

Tradução:

Escrever para: fenix.concurso@gmail.com
Pelo S. Valentim oferecemos-te música!
Envia-nos um e-mail para: fenix.concurso@gmail.com
Escolhe o título do CD e colocas-o no ASSUNTO do correio que nos vais enviar.
NÃO TE ESQUEÇAS DE NOS ENVIARES OS TEUS DADOS PESSOAIS COMPLETOS.

O correio deve ser enviado com os seguintes dados:
Nomes, apelidos, DNI, número de telefone ou telemóvel, idade, usuário de Facebook e se fores menor de idade, o nome e apelidos de um dos teus pais e DNI
*Válido apenas para Lima
**São 7 vencedores, um para cada disco
***O sorteio é dia 14 de Fevereiro ao meio-dia

Fonte
Tradução: CindyK

Concerto acústico NOKIA em Colónia {Alemanha} (27.08.2009) > Fotos #2

2012-02-03T23:08:00.001Z

Fonte

Vídeos do concerto em Santiago de Chile {Chile} (28.11.2010) #14

2012-02-03T23:02:00.000Z

In Your Shadow (I Can Shine) e Automatic

Fonte

MTV O Music Awards (Twitter)

2012-02-03T22:56:00.001Z

Tradução:

> Sondagem aberta: Qual é a vossa aplicação de música preferida de todos os tempos?

Cliquem AQUI e respondam BTK ; D

Fonte
Tradução: CindyK

Making Of do videoclip 'Scream' > Fotos

2012-02-03T22:52:00.001Z

Fonte

Big nº 163 (2012) {Itália}

2012-02-03T22:46:00.003Z

Tradução:

O aplicativo de Bill e Tom

Para donos do iPhone ainda há complicações, mas para aqueles com Android, podes experimentar o melhor da aplicação BTK, que é o aplicativo dos gémeos Kaulitz! Queres saber o que eles estão a fazer agora? O que eles estão a usar? O corte de cabelo do Bill? Basta pegar no telemóvel e comprar a aplicação de 2,99 euros. Podes ver vídeos gravados por eles, as suas fotos com os fãs, e saber com antecedência sobre a sua nova tatuagem. No mês passado, na verdade, mostraram-nos as suas novas tatuagens "gémeas", a indicar a sua profunda ligação.

Tradução

Adaptação: CindyK

Welcome To Humanoid City Tour em Lódz {Polónia} (14.03.2010) > Fotos #3

2012-02-03T22:44:00.000Z

Download (6 fotos)

Fonte

Eurochannel (Facebook) > Vencedores do DVD Humanoid City Live

2012-02-03T22:32:00.002Z

Eurochannel E.U.A.: Yesenia Nava
Eurochannel América Central: Viktoria Automatisch Jimenez
Eurochannel Argentina: Cesar Díaz KAulitz
Eurochannel Colômbia: Tokio Hotel Felipe Contreras
Eurochannel América do Sul: Paulina de la Rosa
Eurochannel França: Laurine Giraudot
Eurochannel Brasil: Débora Ribeiro

Fonte

VIPcall Tokio Hotel (03.02.2012) > Duas questões de fãs

2012-02-03T22:24:00.000Z

Tradução:

Bill: Olá! Somos os Tokio Hotel e estamos a ligar-te porque hoje queremos responder a outras questões de fãs. E a primeira é: "Qual é a vossa canção do momento preferida?"
Uhm... É uma novamente uma pergunta difícil mas, no momento, definitivamente gosto de Bush. Uhm, "The Sound of Winter" é definitivamente uma óptima música. Penso que todo o álbum deles é muito bom.
Tom: Sim.
Bill: Mas "The Sound Of Winter" é mesmo uma óptima música, por isso, definitivamente gosto. E, no momento, gosto muito mesmo de Skrillex.
Tom: Certo, eu gosto de Baskstreet Bo.... oh não, não *risos* Gosto da nova música Noel Gallagher e sim acho que a "If I had a gun" é uma boa canção.
Bill: Sim, definitivamente.

Georg: Sim. Ouves-me certo? *risos*
Tom: Sempre.
Georg: Sim. Para mim, a canção do momento é Coldplay com "Paradise", penso.
Gustav: Para mim, é "Rebell Yell" do Billy Idol, da velha guarda.
Tom: Essa é muito recente *risos*
Georg: ... demasiado recente.
Tom: Estás sempre nas tabelas, certo?
Georg: Não são novas canções mas, as canções do momento, sabes?
Tom: A próxima questão é: "Cantariam uma canção em espanhol?"
Bill: Eu sei que podia... podia...
Tom: Podia.
Bill: Honestamente, eu não sei se conseguia, sou tão preguiçoso quando toca a diferentes línguas, por isso, sim. Não sou bom nisso, quero dizer...
Tom: Eu sei "Te quiero"
Bill: Sim *risos* Os nossos fãs espanhóis ensinam-nos algumas palavras novas. Quero dizer, posso tentar mas acho que não consigo.
Tom: Vou tentar... para o próximo álbum cantar uma canção em espanhol *risos*

Tradução: CindyK

My STAR (Facebook)

2012-02-03T22:06:00.001Z

Fonte

Puzzle do Tom

2012-02-03T20:36:00.001Z

Cliquem na imagem para o fazer

Fonte

Bravo nº 02 (2012) {República Checa}

2012-02-03T20:34:00.000Z

Fonte

My STAR (Facebook)

2012-02-03T20:31:00.002Z

Fonte

VIPcall (Facebook)

2012-02-03T20:29:00.001Z

Tradução:

> Queridos Fãs da VIPcall de todo o mundo.
Estamos satisfeitos em receber tantos e-mails através do formulário de contacto mas por favor tenham cuidado que não temos capacidade para reenviar mensagens privadas à vossa estrela. Se querem perguntar-lhes uma questão, por favor utilizem a fanbox no site VIPcall da vossa estrela tal como www.vipcall.com/tokiohotel. Obrigado! :)

Fonte
Tradução: CindyK

Cherrytree Records (Twitter)

2012-02-03T20:06:00.000Z

Tradução:

> Aqui está o meu remix de "Spring Nicht" dos Tokio Hotel

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Tom: Verificação na realidade (02.02.2012)

2012-02-03T19:55:00.000Z

Tradução:

> Tom: Verificação na realidade
Hahaha...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Tom: Eu... (02.02.2012)

2012-02-03T19:46:00.000Z

Tradução:

> Tom: Eu...
... hoje num parque a desfrutar do sol!

> Molly:
@tom Os teus alargadores são maiores!
Dói?

> Tom:
@Molly: sim eles são

> Flor'THP:
Todos me ignoraram hoje, mas já estou habituada :)
Só quero que saibas, que amo a tua música,
Amo as suas personalidades..
os rapazes são os maiores <3 :)

> Tom:
@Flor'THP: Obrigado pelas queridas palavras :-)

> Alinaah:
Daqui a 7 anos (terei 18) Irei fazer uma tatuagem
Com Bill (o nome)

> Bill:
@Alinaah: Parece-me um plano :-)

> Mary Kaulitz:
Se me responderem choro, @Bill @Tom, Amo a net, os Tokio Hotel são como uma droga tenho tanto de vocês, as vossas coisas e por isso quando consigo um disco e vejo que foi autografado choro na sala de aula mas foi o melhor, os TH têm sido algo que levei para a frente as canções vêm do coração da net, espero que leiam, ser Alien é o melhor que pode acontecer, como sou nova não consigo uma tatuagem deixa-me dizer porquê eu cortei e a cicatriz que duraram mais outra coisa todo o dia na escola até eu oiço a sua música, relâmpago como se fosse uma obsessão por vocês, mas a forma....

> Bill:
@Mary Kaulitz: ohhh... muito obrigado. Já agora, o teu inglês não é muito mau. Penso que consegui apanhar tudo o que querias dizer!!! :-)

> Aritania:
@Bill prometeste mostrar-nos a tua nova tatuagem... lembras-te?

> Bill:
@Aritania: Irei!!!!

> Julia L:
@Bill e @Tom Olá outra vez!
Hoje estou tão contente, e irei ficar mais se alguém me responder. É o meu primeiro dia aqui, e estou tão contente por ver uma foto tua, Tom! Parabéns pela aplicação!

> Tom:
@Julia L: Obrigado e bem-vinda à aplicação! Iremos ter um bom momento! Espero que gostes...

> Karolina Muller:
@Tom, quando mostras uma foto da nova tatuagem do Bill? Prometeste :)

> Tom:
@Karolina Muller: Irei mostrar uma foto nos próximos dias de certeza... Está animada, eu gosto da tatuagem...

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Bill: Cemitério Nacional ... (02.02.2012)

2012-02-03T14:59:00.000Z

Tradução:

> Bill: Cemitério Nacional ...

...

> Jessika_Lux:
@Bill
O meu namorado diz que tu nunca não me respondes!
Ainda tenho esperança...
Ele é ciumento! Ahahahaha desculpa pelo meu mau inglês.. eu ajudei-me com o google!!!

> Bill:
@Jessika_Lux: Então diz ao teu namorado que estava errado :-) ... hahaha..

> Serena:
Cemitério nacional?!... espera, o quê? Isso é em Arlington, Virginia... está apenas a 20 minutos de mim. Vocês nunca tinham estado aqui.
Tinham? Hmm...

> Bill:
@Serena: Este é em La!!! :-)

> Montse Badillo:
agora vou dormir Espero que venham uma noite mesmo bonita!
Bons sonhos! :3

> Bill:
@Montse Badillo: O teu cão parece mesmo giro!!!

Fonte
Tradução: CindyK

Tokio Hotel.com > VIP Call - Novos países adicionados!! (02.02.2012)

2012-02-03T00:49:00.000Z

VIP Call - Novos países adicionados!!
Notícias fantásticas! Todos os fãs de Portugal, Noruega e Grécia também têm agora a chance de receber chamadas do Bill, do Tom, do Gustav e do Georg.

> Consigam todos os detalhes na página VIPcall dos TH.

Fonte
Tradução: CindyK

Autógrafos em Berlim {Alemanha} (02.10.2009) > Fotos

2012-02-03T00:08:00.001Z

Fonte

Liesangeles.com > Perguntas sobre os Tokio Hotel (Bill e Tom) respondidas...

2012-02-02T22:53:00.000Z

Eu ia fazer isso em vídeo, mas minha voz está quase detonada, então, como alternativa, eu pensei em fazê-lo desta maneira...

1) Sabes exactamente onde eles moram? - Sim eu sei.

2) Irás dizer-me? - Absolutamente não.

3) Eu moro na Alemanha, então eu jamais irei para a casa deles; Vais-me dizer, agora? - Mesmo assim, não.

4) Trabalham para os Tokio Hotel ou algo ligado à eles? - Não.

5) Já estiveste na propriedade deles antes? - Não, não estive.

6) Vê-os com frequência? - Uma vez a cada duas semanas, mais ou menos.

7) Qual a tua música favorita deles? - Eu não escuto a sua música.

8) Gostas deles? - Eu vejo-os como um tema para fotografar, mas respeito-os.

9) Quantas salsichas alemãs poderia o Bill comer num estabelecimento? - Não faço ideia.

10) Já estiveste bastante próximo a eles? - Sim, estive. Nada mágico aconteceu.

11) Bill tem algum namorado ou namorada? - Não faço ideia do que acontece dentro da casa, em privado.

12) Já viste o Bill com uma rapariga? - Apenas a sua mãe e a rapariga de Tom.

13) Já viste Bill com um rapaz? - Sim. Tom, Andreas e outros amigos.

14) Bill aparenta ser gay? - Eu não tenho nenhum modo de fazer uma decisão baseada em factos.

15) Tom está com a Ria? - Ele estava, quando os fotografei juntos.

16) Achas que o Tom e a Ria foram românticos? - Com certeza!

17) Fazes photoshop (manipulação de imagens)? - Nem sequer tenho isso (photoshop) nos meus computadores.

18) Fazes xixi no banho? - Aleatoriamente... mas às vezes.

19) O Tom sai para clubes sem o Bill? - Não, que eu tenha visto.

20) O Bill está deprimido? - Não sou psicólogo, mas ele "aparenta" estar triste às vezes. (na minha opinião)

21) De quem gostas mais? Bill ou Tom? - Bill.

22) Por quê? - Eu gosto do seu estilo, e sinto que ele aprecia mais a vida de celebridade.

23) Eles são fixes contigo? - Eu já falei com eles antes, e eles ignoraram-me. Não sinto que eles sejam.

24) Já os viste com drogas? - Apenas álcool, se considerares isso uma droga.

25) Eles viajam para fora de LA? - Não tenho certeza se o fazem ou não.

26) A Ria mora com eles? - Não faço ideia.

27) Viste-a a conduzir o carro de Tom? - Sim.

28) Achas a Ria bonita? - Com certeza!

29) Ganhas muito dinheiro com fotos deles? - Nem perto disso.

30) Sairia com eles se eles te convidassem? - Claro que eu iria. Por que não?

31) Quem é mais acessível, Bill ou Tom? - Bill é muito mais amigável... na minha opinião.

32) Acha que eles poderiam ser grandes na América? - Com as fotos certas e algumas novas músicas actuais... Sim.

33) Se eles falassem contigo e te dessem uma boa foto deles, deixarias-os ser? - Sim. Isso é tudo o que eu quero.

34) Odeias-os secretamente? - Não. Eu realmente desejo o melhor para eles e espero que eles aprendam a abraçar a media para o seu próprio bem.

35) És um fã secreto? - Não. Eu realmente nem sequer sei como pronunciar o bem sobrenome deles.

36) Achas que o Bill vai se casar com uma fã? - Não faço ideia... mas acho que... não.

37) És o Andreas, secretamente? - Não.

38) Por que não os fotografas dentro de bares, alguma vez? - Até mesmo as celebridades merecem um descanso das câmaras.

39) Eles têm alguma nova música para ser lançada? - Não estou a par dessa informação. Espero que sim, pelos fãs.

40) Por que os persegues? - Tirar fotos de celebridades uma vez a cada mês ou algo assim não é perseguição.

41) Já viste o interior da casa deles? - Sim. Através de um folheto imobiliário.

42) Eles são agradáveis? - São isolados ou como antipáticos, pelo que vi.

43) Os gémeos são reconhecíveis por lá? - Não. Eles andam livremente, sem atenção, na maioria das vezes.

Estas são as perguntas que me fazem repetidamente pelo Twitter e Facebook. Espero que isso possa servir para ajudar os outros a ver o que eu vejo em primeira mão. Eu vejo as coisas de forma objectiva e com olhos positivos. E espero que vocês também, e que eu tenha ajudado vocês a entender mais sobre os vossos rapazes alemães favoritos.

Fonte

Tradução

Adaptação: CindyK

Evento Nokia na Colónia {Alemanha} (27.08.2009) > Fotos

2012-02-02T22:36:00.001Z

* HQ

Fonte

No hotel em Colónia {Alemanha} (07.10.2006) > Fotos

2012-02-02T20:50:00.000Z

Fonte

VIPcall Tokio Hotel > Como aderir ao serviço?

2012-02-02T20:44:00.001Z

O serviço VIPcall dos Tokio Hotel já está disponível em Portugal!

A jamii.de dá-nos a oportunidade de efectuar uma chamada gratuita. Seleccionas Portugal e irá aparecer o indicativo (+351). Ao lado do indicativo, irá aparecer "Your Phone Number" em que tens que colocar o teu número. Depois basta clicar em "YOUR FREE CALL" e já está! Eles ligarão para ti :)

http://www.vipcall.com/tokiohotel/en/

Relativamente ao registo, basta clicar aqui e clicarem em cima do carrinho que se encontra sobre a coluna correspondente ao pacote que querem comprar. De seguida irá aparecer uma página onde tens que preencher alguns dados. Escolhes o teu país, digitas o teu nº de telemóvel/telefone onde diz "Your Phone Number". Depois, escreves o teu endereço de e-mail no espaço que se segue (Your e-mail address). Posteriormente, no espaço seguinte, pedem o indicativo que poderás ver ao escolher o teu país. No caso de Portugal, escreve-se +351 no espaço "your dialling code".

No passo seguinte tens que clicar no quadradinho onde diz que aceitas os termos e condições "I have read and accept the Terms & Conditions." e, caso queiras receber via e-mail a newsletter do VIPcall, clica no quadradinho que diz "newsletter sign up".

O método de pagamento para Portugal é através do MoneyBookers, PayPal, copão (coupon) e pré-pagamento (prepaid - colocas o nº do cartão que compraste de pré-pagamento).

ATENÇÃO!!! Se escolherem o pacote de 3 meses, cada mês fica a 3,49€, ou seja, pagam no total 10,47€!

Se escolherem o pacote de um mês pagam os respectivos 4,99€.

* Escrito por: CFTH

Fonte

Tokio Hotel (Facebook) > VIPcall disponível finalmente em Portugal

2012-02-02T20:03:00.000Z

Tradução:

> Notícias fantásticas! Todos os fãs de Portugal, Noruega e Grécia também têm agora a chance de receber chamadas do Bill, do Tom, do Gustav e do Georg. Consigam todos os detalhes na página VIPcall dos TH.

http://www.vipcall.com/tokiohotel/

Fonte
Tradução: CindyK

Celebs.gather.com > Bill é comparado com um auto-retrato de Adam Lambert

2012-02-02T14:44:00.005Z

Adam Lambert mostra o seu talento para desenhos com um auto-retrato

Aparentemente, Adam Lambert é um homem de muitos talentos! Não só tem uma voz de canto estelar, e o senso de estilo de um verdadeiro modelo, mas aparentemente tem outro talento oculto - desenho! Enquanto estava numa estação de rádio para promover o seu novo álbum, Adam recebeu um pedido para que fizesse um desenho de si mesmo. A estação de rádio alemã fez um tweet de uma foto de Adam a desenhar-se, com um link para a sua página de Facebook e uma mensagem traduzida mais ou menos assim: "Olá, sou Hans Blomerg de BigFM "pela manhã" aqui. Este é Bill Kaulitz, que já convidamos para o estúdio BigFM, Julia BigFM? Ou que cantor BigFM é este?"

Ainda que Adam (e o seu desenho) se assemelhem algo a Bill Kaulitz, os fãs de Adam não se deixam enganar! Comentários na sua página de Facebook incluem afirmações traduzidas como: "Adam Lambert, é claro!" e "O melhor cantor do mundo:) ♥Adam Lambert". A estação de rádio escreveu sobre a visita de Adam na sua página da web, e inclui uma foto dele com o seu auto-retrato. Eles sabem que há muitos fãs desesperados por ter esse desenho assinado. Portanto, BigFM está a pedir para que os fãs enviem um comentário e digam por que merecem ganhar esta obra de arte.

Fonte

Tradução

Adaptação: CindyK

Kp.ru > Bill mencionado num artigo sobre modelos andróginos

2012-02-02T14:20:00.000Z

O mundo da moda sempre reconheceu a tendência andrógina do nosso tempo. De luxo, bem conservado e surpreendente - segundo o editor-chefe de um dos sucessos da Vogue Itália, Frank Sotstsani: "Músculos - não são mais uma tendência."

"Komsomolka" apresenta o top 5 dos modelos mais famosos do mundo da moda andrógina:

1. Andrej Pejic, de vinte anos.
(...)

2. Danila Polyakov

(...)

3. Bill Kaulitz (cantor dos Tokio Hotel) - Há dois anos, subiu à passarela em Milão com a marca DSquared². A aparência fora do comum ajudou-o na sua carreira, não é apenas um modelo, mas também um cantor.

4. Brill Cristiana

(...)

5. Martin Cohn

(...)

Fonte
Tradução
Adaptação: CindyK

BTK > Bill: Risos!!!! (01.02.2012)

2012-02-02T14:15:00.001Z

Tradução:

> Bill: Risos!!!!
:-)

> Ophélie-Alien:
Bonita fotografia! Foi em Tóquio?

> Bill:
@Ophélie-Alien: Sim foi em Tóquio durante uma sessão fotográfica...
Acho que nos estavamos todos a rir por causa do Georg :-)

> Lu*:
hahaha ris-te sempre por causa do hagen, é mesmo tão engraçado?

> Bill:
@Lu*: Eu sei! Ele é apenas um rapaz engraçado :-)

> Van3ssa:
O Georg parece mesmo a minha antiga colega de quarto Helen. Ela nunca se mostrou também. É possível que eles possam ser almas-gémeas

> Tom:
@Van3ssa: hahaha! Isso é engraçado! Aposto que são almas-gémeas!!!

> Tam:
@Tom: Quem é mais engraçado, tu ou o Georg??

> Tom:
@Tam: O Georg de certeza!!! ;)

> Oktober:
@Tom, sabes o que é engraçado? Sou a actual colega de quarto da @Van3ssa, e mostro-me sempre. Hahaha!

> Tom:
@Oktober: Isso é engraçado! Embora seja bom saber :)

> Xein Merza:
Já agora... Estou de volta! haha depois de 2 semanas. :>>

> Tom:
@Xein Merza: Ainda bem que estás de volta!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Bill: Bastidores parte III (01.02.2012)

2012-02-02T13:53:00.000Z

Tradução:

> Bill: Bastidores parte III
Vejam outra foto que tirei que mostra o que vocês não podem ver na televisão ...

> Sofi:
@Bill Tom hoje é o meu aniversário e o melhor presente é receber as vossas felicitações! obrigada pelas emoções que a vossa música me dá!

> Bill:
@Sofi: Feliz aniversário para TI!!!! Espero que tenhas um dia espantoso!!!

> Alinaah:
NÓS temos saudades VOSSAS aqui na ALEMANHA!!!

> Bill:
@Alinaah: Temos saudades vossas também!!!

> Gabriela_frieden&harmonie:
@bill podes mostar isto ao @tom por favor? Mas diz-lhe para IGNORAR o meu nome a seguir a "frieden"! >>
@Tom! O quê é que me escreveste na publicação do "arranha-céus"? Desculpa pelo meu nome de usuário problemático, o sinal "&" cortou a tua resposta!
Por favor quero mesmo saber o quê é que me respondeste! ;D

> Tom:
@Gabriela_frienden...: Não sei o que aconteceu com a minha resposta! Só queria dizer que nós não queremos que fiques frustrada! Vá lá... sê feliz por favor ;)

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Tom: Os gémeos mais velhos vivos (01.02.2012)

2012-02-02T13:00:00.004Z

Tradução:

> Tom: Os gémeos mais velhos vivos
Já ouviram falar acerca dos gémeos mais velhos vivos do mundo? Cao Daqiao e Cao Xiaoqiao nasceram em 1905! Quão louco é isso?

> nancyboy:
@Tom Espero que batam esse recorde de qualquer das formas :-)

> Tom:
@nanyboy: Vamos tentar!!! ;)

> Ellen:
@TOM: Se pudesses ter uma idade para sempre, que idade seria?

> Tom:
@Ellen: Boa pergunta! Penso que 25 é uma boa idade!

Fonte
Tradução: CindyK

Aeroporto de Moscovo {Rússia} (02.06.2011) #6

2012-02-02T00:43:00.000Z

Georg e Gustav

Fonte

'1000 Hotels World Tour' em Marselha {França} (14.03.2008) > Fotos

2012-02-02T00:26:00.000Z

* HQ

Download (6 fotos)

Fonte

MSN França > As tatuagens das estrelas!

2012-02-02T00:19:00.000Z

Bill Kaulitz: tatuagens em alemão!

Bill Kaulitz dos Tokio Hotel pode muito bem ter-se mudado para Nova Iorque, ele ainda assim é alemão. As provas incluídas estão nas suas tatuagens no seu braço esquerdo na sua língua nativa: 'Wir hören nie auf zu schreien' e 'Wir kehren zum Ursprung zurück'. Que significa: "Nós nunca iremos parar de gritar" e "vamos voltar às nossas origens."

Nota: Bill Kaulitz e o seu irmão, Tom Kaulitz, não moram em Nova Iorque mas em Los Angeles no estado da Califórnia. A tatuagem mencionada no artigo não se encontra no braço esquerdo mas sim na zona lombar esquerda.

Fonte

Tradução
Adaptação: CindyK

Faceyourmanga.it > Mangas dos Tokio Hotel

2012-02-02T00:08:00.000Z

Mangas do Bill

Mangas do Tom

Mangas dos G's
Como podem ver no último manga à direita, enganaram-se no nome

Fonte

Hamburger Abendblatt > Bill mencionado num artigo sobre Martina Hill

2012-02-01T23:55:00.003Z

(...)

Desde o ano de 2007 Martina Hill, interpreta a Pro-7 paródia de " Switch Reloaded" grande variedade de personagens e a realidade da televisão é muitas vezes mais real do que os originais. Heidi Klum e Kohl Anja, Bill Kaulitz e Müller Ina, Burkard Katja, Kraus Sonya ou "heute-show" - depois de alguns anos no negócio, a locutora de rádio formada pareceu ter encontrado a sua vocação ao copiar os outros.

Fonte

Tradução

Adaptação: CindyK

Loomee-tv.de > Tokio Hotel a trabalhar para acabar logo o novo álbum?

2012-02-01T23:44:00.000Z

Quando se trata de todas as informações vocês entram na aplicação Kaulitz, em seguida, os Tokio Hotel parecem estar a trabalhar num novo álbum em breve estarão a terminar. Na semana passada, pode-se admirar uma imagem do aplicativo que mostra Tom Kaulitz na edição de demos. Ele senta-se no misturador e é absorvido no trabalho. Bill e Tom Kaulitz controlam as mensagens há várias semanas. Eles oferecem aos seus fãs uma aplicação que possam estar sempre actualizados. Claro, não é gratuito!

O último álbum já está velho, porque está a fazer em tempo real para a banda em Tournée novamente. Até à data sobre o novo álbum é mal compreendida. Os Tokio Hotel querem obter um sopro do LP sabor puro de outros géneros musicais, algo que não só os fãs têm esperado impacientemente.

Fonte

Tradução

Adaptação: CindyK

MSN Malásia > Celebridades drag queens e os reis: O rapaz parece-se com uma senhora?

2012-02-01T23:21:00.000Z

Bill Kaulitz dos Tokio Hotel

Com os seus traços suaves e maquilhagem pesada, o vocalista dos Tokio Hotel, Bill Kaulitz teve muitos a querer saber se ele é realmente masculino, feminino ou gay. Bem, Bill limpou-se e disse "Não, eu não sou gay. E seria um desperdício por causa de todas as raparigas agradáveis na primeira fila."

Fonte

Tradução

Adaptação: CindyK

Tokio Hotel (Facebook) > Campanha especial de Dia de S. Valentim

2012-02-01T23:10:00.000Z

Tradução:

> O Dia de S. Valentim está a chegar por isso pensámos numa campanha especial "Amamos os nossos fãs". Simplesmente publiquem o código - VALDAY2012 - a todos os amigos dos TH no Twitter ou Facebook. Isto irá permitir-lhes que recebam um desconto de 10% na loja online oficial dos Tokio Hotel nos E.U.A.

http://tokiohotel.shop.bravadousa.com/

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Tom: Adivinhem quem é... (31.01.2012)

2012-02-01T23:05:00.001Z

Tradução:

> Tom: Adivinhem quem é...
;-)

> Bill:
Tenho um do Tom também!!! Quem quer vê-lo?

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Bill: Arranha-céus (31.01.2012)

2012-02-01T23:00:00.003Z

Tradução:

> Bill: Arranha-céus
...

> zendy:
@BILL temos algo em comum!!
vimos a lua todas as noites!! :-)
te quiero!

> Bill:
@zendy: É verdade :-)

> Tam:
@Bill: Já alguma vez ficaste preso num elevador?

> Bill:
@Tam: Não!!! Acho que ia passar-me! Tu..?

> Adelya:
@Bill, como é que tu e tua mão estão?
Está melhor? :* Vou fazer uma tatuagem brevemente ;)

> Tom:
@Adelya: Fixe... Onde? No teu braço?

> Tom:
@Gabriela_frieden

> Ginny:
@Bill @Tom Sei que nunca vão ler isto mas sinto que vos devo esta de qualquer das formas. Só queria que ficassem a saber que ser uma fã dos TH é a melhor coisa que já me aconteceu na minha existência e quero agradecer-vos bastante por tornarem o meu dia cada dia nos últimos cinco anos. Salvaram a minha vida de tantas formas que nem sei por onde começar a explicar. E não importa o que irá acontecer no meu futuro, sinto que nunca ficarei sozinha porque sei que estão sempre "by my side". Por isso obrigada rapazes, por me darem força para continuar e ser orgulhosa do que sou... Uma alien!
A sério, muito obrigada, do fundo do meu coração.
<3<3

> Tom:
@Ginny: Muito obrigado pela tua mensagem simpática! Isso significa muito para nós!

Fonte
Tradução: CindyK

BTK > Bill: Ouvi falar acerca da vaga de frio na Europa (31.01.2012)

2012-02-01T22:34:00.000Z

Tradução:

> Bill: Ouvi falar acerca da vaga de frio na Europa
... Sinto tanto por vocês mas metam casacos quentes e desfrutem o vosso dia de qualquer das formas!!!

> Alecksa:
@Bill, Deste-me força para sair. Obrigado. Estamos com -30 graus. Está incrivelmente frio.
Claro LA é fixe, mas tens saudades da neve? Em LA não neva, pois não?

> Tom:
@Alecksa: Sim é Inverno em LA mas não neva! O sol está a brilhar quase todo o dia!

Fonte
Tradução: CindyK

Soundcheck dos TH para os MUZ TV Awards (03.06.2011) #2

2012-02-01T01:52:00.000Z

Cliquem na imagem para ver o vídeo

Fonte

'#WeLoveGs' são TT no Brasil (Twitter) (31.01.2012)

2012-02-01T01:34:00.002Z

Fonte

AtrêGeek > Aliens mencionados num artigo de um blogue do site Atrevida

2012-02-01T01:32:00.002Z

A Atrevida pediu a ajuda aos seus leitores no Twitter para descobrir a nomenclatura que se dá para os fãs dos nossos ídolos favoritos! Confiram a lista abaixo, feita com a colaboração dos nossos leitores! E claro, se estiver a faltar algum, comentem aí que nós acrescentamos!

Bandas e cantores internacionais

(...)

Tokio Hotel - Aliens

(...)

Fonte 1 | 2

Adaptação: CindyK

Bastidores de 'Welcome To Humanoid City Tour' em Lima {Peru} (25.11.2010) > Fotos

2012-02-01T01:18:00.000Z

* by MichFA7

Fonte

BTK > Alien Chat Room: Sala de Chat Alien: 31 de Janeiro (31.01.2012)

2012-02-01T00:56:00.000Z

Tradução:

> Sala de Chat Alien: 31 de Janeiro
Filmes ou concertos?

Fonte
Tradução: CindyK

No hotel em Estugarda {Alemanha} (06.05.2006) > Fotos

2012-02-01T00:04:00.000Z

Fonte

Raven em Hamburgo {Alemanha} (2007) > Fotos

2012-01-31T22:12:00.000Z

Fonte